[MAPLE SYRUP]

Not really a rule addition, but on the Dinklebergs servers, the rules have always been really long, despite there honestly not being a huge number of them. Formatting the rules in a different way as to not include punishment steps in the rule itself would make the actual "rule list" much shorter, and have more people actually read the things. Here's a diagram using a method I previously suggested on PH; simply use a TL;DR section at the top for the rule list, and save all of the less important details for the bottom (there's a typo, it's late, sue me):

I think if you have the server rules in the main rules section then have the rules with punishments in a murder staff section it would have less clutter similar to your suggestion.